Professor Uéslei Paterno

Converse em Libras com os Surdos. Libras como sua segunda língua. Aprenda Libras e seja Bilíngue.

Sinalário – F

Glossário em Libras de sinais da Libras que correspondem a palavras em português que iniciam com a Letra F de Fácil a Futuro.

FÁCIL (1)

FÁCIL

vista lateral do sinal FÁCIL (1)

FÁCIL 2

FÁCIL (2) – variante do sinal FÁCIL

FÁCIL 3

FALAR – vem do significado de falar com a boca. Por metáfora pode servir para fala em geral.

FALAR - BOCA

FALAR – vem do sinal explicar, pois quando você explica algo, você está falando algo. Geralmente usado nos contextos onde o narrador vai explicar algo, ou quando o narrador pede para alguém explicar algo.

FALAR - EXPLICAR

FALAR – do significado de narrar algo, de dizer algo, de contar algo.

FALAR - NARRAR

FALHAR (1) – não é um sinal conhecido em todo os locais.

FALHAR (2) – quando a falha é resultado de ter enganado algo ou alguém

FALSO – algo falso, ou alguém falso, muito similar ao uso da palavra no português.

FAMÍLIA (também pode ser feito com a mão na configuração da letra F)

FAMILIA1

FAVELA: variante do sinal do Rio de Janeiro

FEIJÃO – alimento

FEIO (há outras variações no Brasil, mas geralmente o surdo conhece este sinal)

FEIO

FELIZ

FICAR-SEM-RESPOSTA: expressão idiomática da Libras. O sinal lembra um garfo empunhado na garganta

FILA: uma pessoa a trás da outra.

FILHO (sinal sem marcação de gênero)

FILHO

FILHO (HOMEM + FILHO)

FILHO-HOMEM

FILHA (MULHER + FILHO)

FILHO-MULHER

FIM

FIM

FIM DE SEMANA: composto feito com os sinais SÁBADO+DOMINGO

FINGIR/ FINGIDO

FIRME – SENTENÇA – IMPOR

FIRME - SENTENÇA

FLOR

FLORIANÓPOLIS

FLORIANÓPOLIS

FOME

FOME

FORTE (1) (sinal mais formal) – muito utilizado para indicar a intensidade de algo. Ex.: Aquela escola é muito forte.

FORTE 1

FORTE (2) vejo mais usado em contexto que falam sobre bravura, determinação. Ex: Nós precisamos ser fortes para enfrentar a oposição.

FORTE 2

FORTE (3) – alude a força física ou poder.

FORTE 3

FRACO

FRACO

FRIO – INVERNO

FUTURO

FUTURO

Voltar para o Glossário de Libras

%d blogueiros gostam disto: